Un instant pour soi, un moment de détente. Ce jour là on a tout misé sur le calme et la tranquillité. Après 15 min de bateau, pris au centre ville de Marseille, on s’est retrouvé sur L’ ile du frioul. Après la délicieuse paella du midi, qu’on a mangé au petit port, on a passé toute la journée à bronzer et à pêcher…et on a même prit du temps pour se faire piquer par des méduses… À part ca, pur paradis !
Découvrez aussi toutes les îles de l’ archipel du frioul, toutes les îles sur les côtes de Marseille.
Chwila relaksu. Tego dnia postawiliśmy na ciszę i spokój. 15 minut promem z centrum Marsylii i znaleźliśmy się na dzikiej plaży na wyspie frioul. Po zjedzeniu pysznej paelli w małej knajpce przy porcie, cały dzień spędziliśmy na wylegiwaniu się na słońcu i łowieniu ryb… choć nie obyło się bez drobnych poparzeń przez meduzy… Poza tym bajka.
It was time for a break. That day we chose the tranquility and peace. After only 15 min of boat taken from the center of Marseille, we found ourselves on the Island of frioul. Once we ate the delicious paella in little local restaurant, we spent our whole day on swimming, tanning and fishing…and we even had some time to get stung by a jellyfish… Apart from that, what happiness !
